2 Rễ cỏ: Nhìn ra Phare Ponleu Selpak

Ảnh nhóm của Share Ponleu Selpak, 2018. Hình ảnh lịch sự Hiek Vila.

Phare Ponleu Selpak là một trường nghệ thuật ở Battambang, Campuchia, được thành lập bởi Bandaul Srey, Det Khuon, Lao Lon, Sareth Svay và Vutha Tor. Khi tôi hỏi Svay ý nghĩa của việc trở thành người đồng sáng lập, anh ấy nói, Để trở thành người sáng lập Phare có nghĩa là trở thành người sáng lập nghệ thuật đương đại ở Campuchia. Đây là một tuyên bố táo bạo, nhưng nó là một tuyên bố vô căn cứ?

Ảnh nhóm với Sareth Svay, 2018. Hình ảnh lịch sự Peter Phoeng.

Vào năm 2013, cố Molyvann Vann, cựu Bộ trưởng Bộ Văn hóa đã được trích dẫn trên tờ báo hiện không còn tồn tại, "The Campuchia Daily", nói rằng, Phnom Phnom Penh đã được JICA hợp tác của Nhật Bản cứu và Angkor Wat ở Siem Reap đã được cứu bởi UNESCO với Pháp và Nhật Bản. Tuyên bố của Vann đề cập đến đô thị hóa thành phố và bảo tồn di sản văn hóa Campuchia, nhưng nó cũng chạm đến bức tranh lớn hơn và phức tạp hơn về tái thiết Campuchia ngày nay: vai trò của các cơ quan phi chính phủ, tốt hơn hay xấu hơn, trong việc phát triển nhà nước quốc gia.

Ảnh Lao Lao, 2018. Hình ảnh lịch sự Hiek Vila.

Hiệp định hòa bình Paris năm 1991, chính thức đánh dấu sự chấm dứt xung đột chiến tranh và sự chiếm đóng của Việt Nam đối với Campuchia, không chỉ khôi phục hòa bình và dọn đường cho người tị nạn Campuchia hồi hương, mà còn cung cấp lý do cho sự đổ bộ của các cơ quan phi chính phủ vào nhà nước xây dựng mạng lưới. Trong quá trình lấp đầy khoảng trống, nơi thiếu sự quan tâm của chính phủ, các cơ quan này đã trở nên tích cực. Sự tích cực cũng đúng, ở một mức độ đáng kể, trong một quỹ đạo văn hóa xã hội: sự tiến bộ và hồi sinh của nghệ thuật Campuchia, cũng như sự phát triển của nghệ thuật đương đại.

Ảnh của Bandaul Srey, 2018. Hình ảnh lịch sự Hiek Vila.

Vẫn còn ở giai đoạn sơ khai, bối cảnh nghệ thuật đương đại đang phát triển mạnh mẽ với một số nghệ sĩ nhận được sự công nhận quốc tế, bao gồm cả chính Svay - chống lại bối cảnh của hệ sinh thái và cơ sở hạ tầng nghệ thuật kém phát triển. Thiếu các tổ chức giáo dục nghệ thuật, địa điểm triển lãm và biểu diễn, tài trợ công cộng, thị trường nghệ thuật, tài nguyên văn học, và nền tảng cho các cuộc thảo luận và thảo luận công khai và quan trọng như tạp chí nghệ thuật và báo chí. Sự tiếp tục phát triển của đất nước Sự thúc đẩy sáng tạo của đất nước phần lớn là do nỗ lực của các cơ quan phi chính phủ như Viện Reyum, Viện Pháp, Nghệ thuật sống Campuchia, JavaArts, Trung tâm Bophana, SaSa Bassac và Phare.

Ý nghĩa của sự sáng sủa của nghệ thuật, Phare Ponleu Selpak bắt nguồn từ Battambang, một thành phố ở phía tây bắc được thành lập vào năm 1994. Hiện tại nó là một trường nghệ thuật liên ngành cung cấp các khóa học về nghệ thuật biểu diễn (xiếc, nhà hát, âm nhạc và khiêu vũ ), và nghệ thuật thị giác và ứng dụng (hoạt hình, thiết kế đồ họa, vẽ và vẽ). Trường cũng có một trường mẫu giáo, một trung tâm phát triển trẻ em và một chương trình giáo dục tiểu bang (tiểu học đến trung học). Tổng cộng, Phare chào đón khoảng một nghìn sinh viên mỗi ngày.

Ảnh của Vutha Tor, 2018. Hình ảnh lịch sự Hiek Vila.

Vutha Tor, một người đồng sáng lập và là một nghệ sĩ, lưu ý rằng đó là giáo viên của ông, Véronique Decrop, người Pháp, người đã hợp nhất những người đồng sáng lập Phare. Tor đã thành lập trung tâm để cung cấp cho chúng tôi một nơi trú ẩn và một nền tảng, nơi chúng tôi, những đứa trẻ của người tị nạn, có thể phát triển các kỹ năng của chúng tôi và đạt được ước mơ của chúng tôi, ông nói.

Tor đang đề cập đến các lớp trị liệu nghệ thuật mà Decrop cung cấp cho những người sáng lập tương lai của Phare, tại trại tị nạn Site Two ở biên giới Campuchia-Thái Lan giữa năm 1986 và 1992. Cô để lại một di sản lâu dài. Trong một số đặc biệt của 'Udaya, Tạp chí Nghiên cứu Khmer' năm 2014, Decrop được trích dẫn đã nói: Sau khi truyền ngọn đuốc cho đội địa phương gồm các học sinh cũ của tôi từ các trại, và sau chín năm ở nước ngoài, tôi trở về Campuchia. Trung tâm đã phát triển, phát triển, các hoạt động của nó đã tăng lên và sản lượng nghệ thuật rất mạnh mẽ. Nó giống như một trái tim đang đập lớn, thu hút hy vọng và năng lượng, tỏa sáng trên cộng đồng và hơn thế nữa.

Ảnh của Det Kuon, 2018. Hình ảnh lịch sự Hiek Vila.

Phare là công cụ phát triển nghệ thuật ở Campuchia. Svay Trường đã cung cấp cơ hội cho các sinh viên của mình, và một số trong số họ hiện đang hành nghề nghệ sĩ, và đóng góp cho xã hội thông qua các tác phẩm và triển lãm của họ, Svay nói. Ở đây, tôi tin Svay đề cập đến các nghệ sĩ như Robit Pen, Cheanich Nov, Sokuntevy Oeur, Pheary Heak, để kể tên một vài người, và cả những người biểu diễn sân khấu và xiếc. Nổi tiếng với các buổi biểu diễn xiếc sân khấu hiện đại, Phare và rạp xiếc của nó là những điểm thu hút khách du lịch lớn ở Battambang và Xiêm Riệp.

Đồng thời, thảo luận về bối cảnh nghệ thuật đương đại của Campuchia, đã tập trung vào việc tận hiến Phnom Penh như một trung tâm và làm như vậy, loại bỏ Phare và nhà của nó, Battambang, khỏi radar nghệ thuật. Khoun, một người đồng sáng lập và giám đốc nghệ thuật biểu diễn, lập luận, Triệu Chúng ta có thể nói rằng chính sự hiện diện của Phare giữ cho danh tiếng của Battambang là một trung tâm văn hóa. Tuy nhiên, Tor cho rằng, tôi không muốn khoe khoang về tỉnh của chúng tôi, vì chúng tôi có thể nói mà không có Phare thì không có nghệ thuật vì tỉnh luôn là một sáng tạo, nhưng sự hiện diện của chúng tôi phải đẩy xa hơn một chút.

Mặc dù rất khó để đo lường tầm quan trọng của Phare đối với nền nghệ thuật đương đại của Campuchia, nhưng không có nghi ngờ gì rằng nó đã có những đóng góp ổn định và quan trọng để phát triển nó và sẽ tiếp tục như vậy trong nhiều năm tới.

Thêm thông tin tại phareps.org.

Bài viết này được viết bởi Reaksmey Yean-George cho Art Republik 18.

Đây là một phần của ‘Better Together, một loạt các cuộc trò chuyện về cách mọi người kết hợp với nhau theo những cách sáng tạo để tạo, triển lãm, giảng dạy, thảo luận và lưu trữ nghệ thuật ở Đông Nam Á, được ART REPUBLIK mang đến cho bạn cả trực tuyến và in.