Trò chuyện với ông Norio Takeuchi, Giám đốc điều hành của Citizen Watch Co. Ltd

Vừa kỷ niệm 100 năm thành lập, Citizen chắc chắn đã không lãng phí thời gian để đắm chìm trong vinh quang của một thế kỷ đột phá, chiến thắng và thành công. Thay vào đó, quá trình hành động ngay lập tức của nó là tiến về phía trước với các nhiệm vụ mới.

Cho dù là biểu tượng của Nhật Bản hay mạ kẽm bởi một phương châm tràn đầy năng lượng, Citizen thực sự cam kết tiến bộ. Trò chơi của nó bắt đầu tốt hơn Bây giờ triết lý của nó thúc đẩy người thay đổi trò chơi hướng tới việc không thể, được hướng dẫn bởi một sứ mệnh tạo ra những sản phẩm mà mọi người sẽ yêu thích và tìm thấy sự hữu ích thông qua quỹ đạo thay đổi chủ nghĩa tư tưởng.

Citizen từ liên quan đến sự bền vững môi trường là đáng khen ngợi dẫn đến việc phát minh ra phong trào thạch anh Eco-Drive chạy bằng ánh sáng, một liều thuốc giải độc cho pin của đồng hồ thạch anh. Trong hơn 40 năm, thương hiệu Nhật Bản đã nhiệt tình theo đuổi độ chính xác cao hơn cho phong trào Eco-Drive độc ​​quyền của mình.

Citizen Eco-Drive Calibre 0100 bằng titan

Không có cách nào tốt hơn để đánh dấu chương tiếp theo của nó hơn là bộ ba tiểu thuyết được trang bị Calibre 0100, mang lại độ chính xác về thời gian chính xác nhất thế giới trong vòng 1 giây mỗi năm. Phong trào đã được công bố vào năm ngoái cho Citizen Thời trung niên là một thành tựu đáng tự hào, là một thế giới đầu tiên, và bây giờ nó cung cấp cho ba mô hình Calibre 0100 phiên bản giới hạn mới.

Được dẫn dắt bởi tinh thần đổi mới, Citizen không bao giờ ngừng phát triển trong việc đẩy các công nghệ đến giới hạn cực đoan của máy chấm công chính xác, đưa sản xuất đồng hồ của nó lên tầm cao hàng đầu thế giới. Để biết tổng quan về những gì đang có trong thương hiệu toàn cầu, cuộc trò chuyện của chúng tôi với Norio Takeuchi, Giám đốc điều hành của Citizen Watch Co. Ltd, trong BaselWorld 2019 cung cấp những hiểu biết có giá trị về các kế hoạch và chiến lược chế tạo đồng hồ trong thời gian tới.

Ông Norio Takeuchi, Giám đốc điều hành Citizen Watch Co. Ltd

Tâm trạng tại Citizen như thế nào sau cột mốc trăm năm?

Bây giờ chúng tôi đang ở năm thứ 101 và đối với chúng tôi, điều quan trọng là tiếp tục thử thách vai trò của chúng tôi trong ngành chế tạo đồng hồ thông qua việc theo đuổi sự chính xác và chính xác trong chấm công.

Những thách thức phải đối mặt trong việc phát triển mẫu Calibre 0100 mới là gì?

Tại Citizen, chúng tôi đã phát triển từ các bộ máy đồng hồ cơ sang thạch anh và giờ là Eco-Drive hồi ba giai đoạn chính. Một trong những ảnh hưởng lớn nhất của việc tạo ra mô hình (mới) đến từ phong trào thạch anh chúng tôi đã phát động năm 1975. Trước đó, chúng tôi không sử dụng bộ dao động cắt AT, có tần số cao hơn 250 lần so với thạch anh. So sánh dao động tinh thể cắt AT với tinh thể cho chuyển động thạch anh, trước đây không bị ảnh hưởng nhiều bởi các yếu tố bên ngoài như dao động nhiệt độ và hiệu ứng trọng lực, làm cho nó trở thành một dao động rất chính xác.

Chỉ hiển thị lại trên mẫu Citizen Eco-Drive Calibre 0100 bằng vàng trắng

Cắt theo đuổi, chúng tôi có thể đạt được độ chính xác ± 5 giây với thạch anh và quan trọng là, chúng tôi đã ngừng sử dụng bộ dao động cắt AT. Bây giờ, để chúng tôi có đồng hồ chính xác hơn ± 5 giây này, chúng tôi đã quay lại lịch sử và sử dụng bộ dao động cắt AT. Rõ ràng, để sử dụng bộ tạo dao động với tần số cao hơn 250 lần, rõ ràng, sẽ có nhiều mức tiêu thụ năng lượng hơn, đó là vấn đề công nghệ mà chúng tôi phải giải quyết. Ngoài ra, chúng tôi muốn cập nhật nó với Eco-Drive và để làm điều đó, chúng tôi đã kết hợp công nghệ với Eco-Drive. Đó là cách chúng tôi có thể đưa ra Calibre 0100.

Quá trình này mất bao lâu?

Chúng tôi đã không thể phát triển nó, nói rằng, một hoặc hai năm. Tòa nhà chính xác (những nỗ lực) của chúng tôi đã được thực hiện từ những năm 1970. Trên hết, nó đã có hơn 40 năm của Eco-Drive, do đó, chắc chắn chúng tôi đã mất hơn 40 năm để đưa ra tầm cỡ này.

Các yếu tố thiết kế cho mô hình Calibre 0100 là gì?

Mặc dù về cơ bản chúng tôi cần thiết để tạo ra một chiếc đồng hồ đẹp một cách nghệ thuật, nó không chỉ là về thiết kế. Chủ yếu, đó là về kim giây nổi bật từng chỉ số thứ hai một cách hoàn hảo, đó là vẻ đẹp của chiếc đồng hồ này. Với độ chính xác ± 1 giây, bạn thậm chí không thể bỏ lỡ một giây nào. Hầu hết các đồng hồ thạch anh hoặc không hiển thị các chỉ số này hoặc chúng đưa chúng ra xa hơn để kim giây không che hoặc đi qua chúng khi nó quét xung quanh mặt số.

Làm thế nào mà đạt được cho đồng hồ Calibre 0100?

Một lần nữa, để đồng hồ tấn công chính xác từng giây, cơ chế bên trong hoàn hảo là bắt buộc. Các bánh răng thường được chế tạo từ quá trình cắt và ép máy không tạo ra các bánh răng có kích thước hoàn hảo, vì vậy chúng tôi đã sử dụng công nghệ mới để tạo ra các bánh răng được căn chỉnh hoàn hảo để cho phép kim giây tấn công từng chỉ số với độ chính xác hoàn hảo. Ngoài ra, các chỉ số mỏng hơn với kim giây nghiêng xuống, cho thấy mức độ tự tin của chúng tôi đối với đồng hồ. Tính năng này là phổ biến trong đồng hồ cơ nhưng hiếm thấy ở đồng hồ thạch anh, nơi kim giây chạm vào các chỉ số thứ hai.

Điểm giá và số lượng sản xuất là gì?

Citizen Eco-Drive Calibre 0100 trong vỏ titan và mặt số Mother of Pearl

Phiên bản giới hạn bằng vàng trắng 18K 100 miếng có giá 16.800 USD. Đối với hai mẫu siêu titan, giá bán là US $ 7.400 cho cả mặt số màu đen và xà cừ giới hạn tương ứng là 500 và 200 chiếc.

Ai là khách hàng mục tiêu cho mẫu Calibre 0100?

Tóm lại, những người hiểu được vẻ đẹp của độ chính xác ± 1 giây. Trong một thế giới kết nối nơi mọi người kết nối dễ dàng, điều quan trọng là có một tư duy thay thế cho thế giới kết nối. Trong một thế giới không kết nối, mọi người có thể bước ra khỏi đám đông và khắc sâu bản sắc và suy nghĩ của chính họ. Nó nói về việc có can đảm để bị ngắt kết nối. Đây là những khách hàng chúng tôi đang nhắm mục tiêu.

Citizen đang phát triển đồng hồ Riiiver, một chiếc đồng hồ được kết nối. Bạn có thể chia sẻ thêm về lý do và cách Citizen đưa sự tập trung trở lại vào smartwatches không?

Có một xu hướng cho đồng hồ thông minh hoặc đồng hồ được kết nối. Đối với một công ty như chúng tôi, DNA của chúng tôi sẽ được tham gia vào tất cả các hoạt động trong ngành đồng hồ. Đó là lý do tại sao chúng tôi đang tập trung không chỉ vào smartwatch, mà còn cả đồng hồ cơ và sang trọng. Trong phân khúc được kết nối, chúng tôi đã ra mắt đồng hồ Bluetooth có thể kết nối với điện thoại thông minh trước đó nhưng bây giờ chúng tôi cần tiến thêm một bước nữa. Đối với một công ty phần cứng làm cho đồng hồ lên cấp độ tiếp theo, chúng tôi yêu cầu hỗ trợ phần mềm từ các đối tác bên ngoài. Chúng tôi hợp tác với Veldt, một công ty Nhật Bản giúp chúng tôi với phần mềm. Nó cũng đang xây dựng nền tảng để người dùng tương tác với các chức năng và khả năng của đồng hồ Riiiver. Đây là một loại smartwatch hoàn toàn mới và khác biệt mà chúng tôi đang cố gắng thực hiện.

Vàng trắng Citizen Calibre 0100 có giá 16.800 USD

Riiiver là một sự tiến bộ từ những gì Citizen đã sản xuất trong danh mục smartwatch?

Chúng tôi đã tạo ra những chiếc đồng hồ được kết nối từ những năm 1990 với lịch sử đồng hồ Bluetooth và những chiếc smartwatch khác. Cuối cùng là đồng hồ Bluetooth Eco-Drive, chúng tôi đã ra mắt vào năm 2012. Nó không phải là kỹ thuật số mà là tương tự, và có thể được kết nối với iPhone và điện thoại thông minh. Đồng hồ tương tự Riiiver được ra mắt gần đây có thể được tùy chỉnh để phản ứng với một loạt các điều kiện kết hợp với nền tảng Riiiver. Nó không chỉ là kết nối với đồng hồ, mà còn với IoT (Internet of Things): thiết bị gia dụng, xe hơi, điều hòa không khí, loa, v.v ... về cơ bản để kết nối mọi người, mọi thứ và dịch vụ để tạo và chia sẻ lối sống mới. Chúng tôi đã đưa ra thông báo này tại SXSW (South by Southwest), sự kiện thường niên lớn nhất thế giới dành cho truyền thông tương tác, âm nhạc và phim ảnh.

Có bất kỳ cập nhật về chiến lược đa thương hiệu của bạn?

Vào năm 2012, chúng tôi đã mua hãng sản xuất đồng hồ Thụy Sĩ La-Joux-Perret để cho phép chúng tôi tương tác với các đối tác ở cấp độ kỹ thuật liên quan đến sự phát triển của đồng hồ cơ trong nhóm Citizen. Ngoài ra, với sự tương tác và học hỏi, cuối cùng chúng tôi sẽ phát triển đồng hồ Citizen cơ học đặc biệt. Lý do khác cho việc sáp nhập và mua lại của chúng tôi là vì Citizen là một thương hiệu giá trung bình, không chính xác là cao cấp hoặc cấp thấp. Chúng tôi đang có được các thương hiệu để tận dụng chúng để bao gồm tất cả các phân khúc giá trong nhóm Công dân. Trong số các thương hiệu đồng hồ chúng tôi đã mua là Bulova, Arnold & Sons, Frederique Constant và Alpina. Chúng tôi hiện đang trong giai đoạn cuối cùng của việc sáp nhập các văn phòng hỗ trợ để đạt hiệu quả cao hơn.

Làm thế nào để Better Better Bắt đầu dịch vụ cho công dân năm 2019?

Đây là khẩu hiệu hoặc triết lý của chúng tôi. Đối với năm nay, nó rất khiêm tốn: Calibre 0100, đồng hồ chính xác nhất và đồng hồ kết nối Riiiver. Vai trò của chúng tôi trong ngành là luôn mở ra những cánh cửa mới trong chế tạo đồng hồ để phản ánh triết lý của Better Better Star Now Now.