Trọng tâm: Bộ sưu tập truyền thống của Breguet

Khi Montres Breguet, thuộc Tập đoàn Swatch, ra mắt La Tradition vào năm 2005, rõ ràng chiếc đồng hồ này đã được dành cho biên niên sử của lịch sử chế tạo đồng hồ. Mô hình đó, Ref. 7027, là chiếc đồng hồ đương đại đầu tiên tiết lộ các cơ quan chuyển động trên đỉnh của tấm chính. Thông qua việc bổ sung các mô hình tiếp theo trong nhiều năm, Tradition (tiền tố La đã bị bỏ ở đâu đó trên đường đi) dần dần được nâng lên thành trạng thái của một biểu tượng chế tạo đồng hồ.

Kiến trúc khác thường của nó mang đến cho người đeo cơ hội ngạc nhiên trước các thành phần chuyển động chính, và bố cục đối xứng của nó mang lại cho tác phẩm một bản sắc hình ảnh khác biệt. Hầu hết các mô hình trong sê-ri đều trưng bày một chiếc thùng đặt ngoài trung tâm, mặt số ở vị trí 12 giờ, với hai tay được cung cấp trực tiếp bởi nòng súng và bánh xe cân bằng với các bánh xe trung gian tạo thành một vòng cung từ bốn đến tám giờ. Một tính năng khác có thể nhận ra ngay lập tức trên nhiều sáng tạo của Truyền thống là hệ thống giảm xóc pare-chute bảo vệ được phát minh bởi Abraham-Louis Breguet, nơi đặt chắc chắn bộ sưu tập trong lịch sử đã truyền cảm hứng cho nó. Không thể phủ nhận loạt phim tượng trưng cho cả sự trở lại với cội nguồn và tầm nhìn thương hiệu hướng tới tương lai.

Tradition có DNA thiết kế từ đồng hồ bỏ túi Breguet đầu tiên như chiếc đồng hồ chiến thuật số 960 này

HIỆU QUẢ CỦA MỘT ĐỒNG HỒ

Được thiết kế và phát triển nội bộ, dòng Tradition lấy các tín hiệu thiết kế từ đồng hồ đeo tay hoặc thuê bao mà AL Breguet đã trình bày vào năm 1796, mà ông đã mô tả trong chuyên luận về tử vi như sau: Sự sắp xếp của phong trào như vậy là một tín đồ của cơ học có thể làm theo tất cả các tác động của nó thông qua mặt mở (. Đồng hồ đeo tay có đường kính tương đối lớn, một tay, mặt số tráng men và chuyển động đơn giản có thể được sản xuất với số lượng lớn.

Thiết kế cực kỳ tiên tiến với mặt số dễ đọc và chuyển động với nòng súng ở giữa, suy nghĩ là thẩm mỹ, chức năng và tối thiểu. A.L. Breguet đã có một cuộc cách mạng tiếp thị trên tay với chiếc đồng hồ đăng ký đơn giản nhưng có kích thước lớn, chiếc đồng hồ duy nhất mà ông thực hiện trong sản xuất hàng loạt. Nó đã được bán trên cơ sở đăng ký, với khoản thanh toán xuống một phần tư giá khi đơn hàng được đặt và số dư thanh toán khi giao hàng. Đáng tin cậy và giá cả phải chăng, nó đã chứng tỏ là một thành công lớn, thu hút một lượng khách hàng mới đáng kể. Nhờ chương trình này, các hội thảo của ông đã được làm việc toàn thời gian. Tổng cộng có khoảng 700 chiếc được sản xuất, với vỏ bằng vàng hoặc bạc.

A.L. Breguet sau đó đã sử dụng cỡ nòng từ đồng hồ đăng ký của mình để chế tạo đồng hồ chiến thuật đầu tiên của mình ba năm sau đó. Được biết đến như một chiếc đồng hồ dành cho người mù, vì nó cho phép người đeo đọc thời gian bằng cách chạm một mình, nó đặt một con trỏ hình mũi tên ở bên ngoài vỏ để tái tạo vị trí của kim giờ và 12 đinh tán đánh dấu đang chạy xung quanh cạnh của vụ án. Trong một số trường hợp, các mặt đồng hồ của Đồng hồ nhỏ hơn được bù đắp, được lặp lại trên các mô hình Truyền thống đương đại. Đồng hồ của Breguet đã luôn đi đầu trong sự đổi mới và khéo léo, ghi nhận một đại diện của Breguet. Thương hiệu đại diện cho một di sản lịch sử và văn hóa lớn, cũng như công nghệ tiên phong. Vị trí đặc biệt này trong lịch sử văn hóa châu Âu có được nhờ A.L. Breguet, một người đàn ông sáng tạo phi thường. Hôm nay, chúng tôi cố gắng vinh danh người sáng lập thương hiệu và bảo toàn tài sản vô giá này bằng cách chế tạo đồng hồ mang Breguet phe DNA.

Đồng hồ Tact như số 1009 này được xác định bởi một mũi tên được đặt bên ngoài để chủ sở hữu cảm thấy thời gian

Kể từ khi được giới thiệu, dòng Tradition đã phát triển dần dần với sự ra mắt của các biến chứng như chỉ số dự trữ năng lượng trong Tradition 7027 đầu tiên từ một thập kỷ trước và Tradition 7057 lớn hơn một chút vào năm 2010; một tourbillon với truyền fusée và chuỗi với Truyền thống 7047 vào năm 2007; chức năng múi giờ thứ hai với Truyền thống GMT 7067 vào năm 2012. Từ đồng hồ đăng ký và đồng hồ chiến thuật số 9, 1009 và 1576 lịch sử đầu thế kỷ 19, ngày nay chúng ta có các sáng tạo Breguet mới nhất được trình bày tại BaselWorld: Tradition Automatique Seconde RétroTHER 7097, Truyền thống Répétition Minutes Tourbillon 7087, và Truyền thống Chronographe Indépguard 7077.

TRỰC TUYẾN VỚI TRUYỀN THỐNG

Nằm trong vỏ bằng vàng hồng hoặc vàng trắng 37mm, Tradition 7027 có mặt số bằng vàng mạ điện màu đen, được chạm khắc bằng tay trên một động cơ hoa hồng lệch giữa lúc 12 giờ, với chỉ báo dự trữ năng lượng 50 giờ được khắc ở mặt trước và mặt sau của cuộn dây thủ công Calibre 507DR. Lặp đi lặp lại lần thứ hai của đồng hồ Tradition với màn hình dự trữ năng lượng xuất hiện dưới dạng Tradition 7057, lần này có đường kính 40mm, với mặt số bằng bạc, quay bằng động cơ cũng được đặt lệch tâm ở vị trí 12 giờ.

Được giới thiệu vào năm 2005, Tradition 7027 rất cổ điển là mẫu đầu tiên trong bộ sưu tập

Tradition 7047 trưng bày một tourbillon với cầu trên bằng titan và cân bằng titan, hộp số fusée và chuỗi đảm bảo mô-men xoắn không đổi và lò xo cân bằng Breguet bằng silicon. Đồng hồ được trang bị Calibre 569 bằng tay, trong khi mặt số bằng vàng, được quay bằng động cơ màu đen, lệch giữa lúc bảy giờ, được cân bằng bởi tourbillon 60 giây ở một giờ.

Truyền thống 7047 đã giới thiệu tourbillon vào bộ sưu tập, điều cực kỳ thích hợp khi coi thiết bị này là một phát minh của A.L.Breguet và người nổi tiếng nhất của ông ngày hôm nay

Rất lý tưởng cho khách du lịch, Tradition 7067 bao gồm tính năng múi giờ thứ hai được thiết lập dễ dàng thông qua một bộ đẩy vào lúc 10 giờ, có thể nhìn thấy trên mặt số được quay bằng bạc ở giữa động cơ ở giữa lúc 12 giờ, trong khi màu đen thứ hai mặt đồng hồ được đặt ở vị trí tám giờ hiển thị thời gian tham chiếu kèm theo chỉ báo ngày / đêm vào lúc 10 giờ chuyển đổi giữa bạc và đen.

Mặc dù có thêm một mặt số khác cho múi giờ thứ hai, Tradition 7067 vẫn giữ được ý nghĩa đối xứng rõ ràng

Chuyển động tiếp xúc của Tradition 7097 trưng bày các cây cầu và tấm được trang trí bởi một kỹ thuật trang trí hiếm có và đòi hỏi để đạt được một kết thúc thường xuyên và thống nhất. Các yếu tố thẩm mỹ khác củng cố truyền thống Breguet (ý định chơi chữ) là bàn tay mở kiểu Breguet bằng thép được làm mờ và mặt số bù bằng vàng bạc vào lúc 12 giờ với mô hình hobnail quay bằng tay, không quên nổi tiếng Thiết bị chống sốc Incabloc được đặt ở vị trí bốn giờ để duy trì tính đối xứng của mặt số.

Breguet cũng giới thiệu Tradition 7057, với kích thước 40mm, lớn hơn một chút so với Tradition 7027 37mm, và tương ứng, hiện đại hơn trong sự hấp dẫn

Hiển thị công nghệ mới nhất của thương hiệu, Calibre 505SR1 tự cuộn dây trong nhà cũng sử dụng bộ thoát đòn bẩy ngược dòng với pallet silicon và lò xo cân bằng silicon Breguet đảm bảo độ ổn định cao. Rôto cuộn dây bằng vàng của nó cho thấy ảnh hưởng rõ ràng từ các chuyển động của thời kỳ.

Chuyên môn sản xuất trong các ngành thủ công khác nhau, bao gồm cả máy chém, khắc, và vát, được nhìn toàn cảnh. Phong trào thích hợp có một cách xử lý bề mặt hạt mịn bổ sung có tên là grenaillage, được hoàn thiện dựa trên một kỹ thuật đã được sử dụng 200 năm trước và được dành riêng cho bộ sưu tập Truyền thống của Breguet.

NẤU ĂN

Được thiết kế bởi bộ phận nghiên cứu và phát triển của Breguet, và nhóm sáng tạo, Tradition Chronographe Indépguard 7077 là một trong hai mô hình mới giúp biến các bảng trên đối xứng quay số nhãn hiệu của bộ sưu tập. Điều khác biệt của Tradition 7077 so với các đồng hồ bấm giờ khác là hai đoàn tàu độc lập, hoàn toàn bị ngắt kết nối (tách biệt chức năng chấm công và chức năng bấm giờ). Đầu tiên là dành cho tàu đang đi, với cân bằng 3Hz và truyền thứ hai cho đồng hồ bấm giờ, có tần số 5Hz để đọc chính xác hơn, vì tốc độ dao động cao hơn giúp cải thiện độ ổn định. Một cân bằng liên tục chạy, trong khi cái còn lại chỉ nhảy vào hành động khi đồng hồ bấm giờ được kích hoạt.

Nhiều công nghệ có thể được tìm thấy trong thế hệ chính. Các nhà sản xuất đồng hồ Breguet sườn đã khéo léo tích hợp một loại lò xo mới cho chức năng bấm giờ. Người dùng cung cấp năng lượng để cung cấp năng lượng cho đồng hồ bấm giờ khi nhấn nút zero-reset, được lưu trữ trong lò xo lưỡi uốn cong. Hành động zeroing uốn cong và vặn lò xo lưỡi dao, từ đó mồi đồng hồ bấm giờ cho một phép đo mới.

Tham chiếu Đồng hồ bấm giờ quan sát 4009 giây đôi được thực hiện vào năm 1825

Chức năng bấm giờ được kích hoạt bởi hai bộ đẩy xuống, nhưng không giống như đồng hồ bấm giờ thông thường, một bộ đẩy bắt đầu đo, trong khi bộ kia dừng lại và đặt lại đồng hồ bấm giờ. Những đổi mới khác bao gồm một tàu đi không đồng tâm được liên kết với lò xo lưỡi để san bằng mô-men xoắn và đảm bảo biên độ và tốc độ không đổi của đồng hồ bấm giờ. Một bằng sáng chế đã được nộp cho toàn bộ mùa xuân và lắp ráp xe lửa. Hệ thống chống sốc pare-chute quen thuộc được cấp bằng sáng chế tham khảo nguồn gốc lịch sử của thương hiệu, cũng như điều khiển đồng hồ bấm giờ, phản ánh điều đó của Ref. Đồng hồ bấm giờ quan sát 4009 giây được Breguet bán ra vào năm 1825, có vỏ bằng vàng 58mm, thân màu bạc, mặt số quay bằng động cơ bạc và thoát đòn bẩy.

Tradition Chronographe Independent 7077 có hai chuyến tàu đi, một cho tàu đang đi và một cho đồng hồ bấm giờ

Trong tài liệu tham khảo 7077, một bánh xe cân bằng chronograph titan độc đáo nằm đối xứng với bánh xe cân bằng chuyển động - cả hai cùng kích thước bất kể tần số và màu sắc khác nhau của chúng. Titan nhẹ đã được chọn, vì bất kỳ kim loại nặng nào khác sẽ yêu cầu một bánh xe cân bằng nhỏ hơn, điều này sẽ làm hỏng tính thẩm mỹ của đồng hồ. Cả hai bánh xe cân bằng lò xo silicon Breguet.

Biên bản lặp lại truyền thống Tourbillon 7087 đã thực hiện một cách tiếp cận hoàn toàn khác với biến chứng nổi bật, đầu tiên thiết lập các chuông mong muốn, sau đó là cơ chế để đạt được các chuông đó

Mô hình mới khác là tourbillon lặp lại Tradition 7087 phút. Với nó, Breguet đã mô phỏng lại biến chứng lặp lại phút truyền thống với cồng chiêng có hình dạng không điển hình và khung viền và pha lê rung. Truyền thống 7087 được thiết kế chủ yếu xung quanh âm thanh mà nó tạo ra. Mục đích là để đạt được chất lượng âm thanh cụ thể được chọn từ khoảng 100.000 âm thanh tổng hợp khác nhau để xác định hai nốt nhạc mong muốn. Cấu trúc độc đáo của đồng hồ là một giá thầu để tái tạo âm thanh được chọn này.

Thay vì các chiêng hình tròn thông thường được phát minh bởi A.L. Breguet vào năm 1783, hai chiêng vàng nổi bật với các kích cỡ khác nhau ở đây đã được làm lại và uốn cong một cách kỳ lạ. Chúng được gắn vào khung, được vặn vào dải vỏ, với ba trụ để cho phép khung và pha lê rung. Điều này giúp truyền âm thanh từ chiêng đến các bộ phận bên ngoài của đồng hồ dẫn đến phát xạ âm thanh được cải thiện, đặc biệt là ở tần số thấp. Trái ngược với nhiều lần lặp lại, trong đó các búa di chuyển song song với chuyển động của đồng hồ, các búa của Tradition 7087 đâm thẳng đứng từ chuyển động về phía khung.

Bộ đệm cho búa đã được cải thiện bởi một hệ thống kéo búa trở lại ngay lập tức khi nó chạm vào chiêng thay vì phát ra trước khi búa đập vào chiêng, làm giảm sức mạnh của búa búa. Bộ đệm bán hoạt động này có nghĩa là búa có thể tấn công cồng chiêng toàn lực, dẫn đến tiếng chuông lớn hơn. Thương hiệu đã chọn truyền dẫn dây chuyền thay vì bánh răng để truyền năng lượng từ thùng sang bộ lặp phút, tiếng vang của đồng hồ bỏ túi cũ như đồng hồ bỏ túi số 160 mà Breguet đã làm cho Nữ hoàng Marie-Antoinette.

Mặc dù bộ điều chỉnh bộ lặp thông thường phụ thuộc vào ma sát không khí hoặc cơ học để hoạt động, Tradition 7087 kết hợp với bộ điều khiển từ tính bao gồm các nam châm để giảm tốc độ quay của trọng lượng bạc theo cách giảm tiếng ồn và hao mòn, do đó, nó không can thiệp vào bộ lặp chuông. Vỏ sau được xỏ được thiết kế để tạo ra tiếng vang, do đó, nó được trang bị màng vàng liên kết với khung để tăng âm lượng của chuông lặp lại bằng cách rung khoang giữa màng và vỏ trở lại, trong khi cơ chế tiếng ồn được lọc ra.

Mặt đế và cầu của Calibre 565DR, được làm từ titan, nhẹ và không đậm đặc, có nghĩa là nó truyền và khuếch đại âm thanh hiệu quả. Việc sản xuất là lần đầu tiên sử dụng titan trong một phong trào cho mục đích âm thanh, chủ yếu là vì vật liệu này rất khó để làm việc. Tourbillon dài 60 giây ở sáu giờ đồng hồ có một đòn bẩy bên đòn bẩy với các pallet silicon và một sợi tóc bằng silicon. Đồng hồ tự lên dây cót, được cung cấp bởi một rôto ngoại vi platinum hai chiều xoay quanh rìa chuyển động, phục vụ hai mục đích: giảm thiểu không gian cần thiết cho cơ chế cuộn dây và cho phép nhìn rõ chuyển động.

Ra đời cách đây 10 năm từ những gốc rễ rất cổ điển, Truyền thống đã phát triển thành một bộ sưu tập ấn tượng được hỗ trợ bởi công nghệ tiên tiến. Cuộc hôn nhân không mong muốn của các biến chứng được tôn vinh theo thời gian và chế tạo đồng hồ tương lai xác định Truyền thống và tiếp tục gây ngạc nhiên cho những người sành đồng hồ - như Breguet vẫn luôn làm.

Tín dụng câu chuyện
Văn bản của Y-Jean Mun-Delsalle

Bài viết này ban đầu được xuất bản trên World Of Clock

Đẳng Cấp Đồng Hồ Doxa D212GBK - Một Chất Riêng Rất Thụy Sỹ (Tháng Tư 2024).