Người Pháp bị kích thích bởi 'rượu sâm banh' nhậm chức của Obama
Các kế hoạch phục vụ rượu sâm banh California, thay vì rượu sâm banh Pháp, tại bữa tiệc nhậm chức của Tổng thống Obama, đang tạo ra một bước ngoặt trong quan hệ Pháp-Mỹ.
Các nhà sản xuất rượu sâm banh ở Pháp, những người rất bảo vệ tính chất độc nhất của sản phẩm của họ, không nhất thiết phải buồn vì bong bóng do California sản xuất sẽ được phục vụ vào bữa trưa sau khi Tổng thống Barack Obama, ngày 21 tháng 1 thề.
Nhưng thực đơn chính thức từ các nhà tổ chức - bao gồm tôm hùm hấp, bò rừng hickory, bánh táo và rượu vang Kor Kor tự nhiên, rượu khai vị đặc biệt Cuvee Champagne, California - đã phát hành thứ tư chắc chắn đã gây ra tiếng vang lớn.
Rượu sâm panh chỉ có nguồn gốc từ Champagne, xông Sam Heitner, giám đốc Cục rượu sâm banh Hoa Kỳ, nói với AFP, đề cập đến khu vực Pháp bên ngoài Paris, nơi sản xuất đồ uống có ga lễ hội.
Cái tên có vẻ là một vấn đề khó khăn, nhưng người châu Âu đang cố gắng bảo vệ tên của các loại thực phẩm truyền thống và khu vực có nguồn gốc từ các khu vực cụ thể, như rượu sâm banh Pháp và phô mai Parmesan sản xuất tại Parma, Ý.
Hoa Kỳ và Liên minh châu Âu năm 2006 đã ký một thỏa thuận cấm các nhà sản xuất Hoa Kỳ sử dụng từ ngữ champagne champagne trên nhãn của họ - nhưng luật pháp không hồi tố, vì vậy các nhà sản xuất như Korbel vẫn có thể sử dụng thuật ngữ tiếng Pháp.
