3 Lao động của tình yêu: Một cuộc phỏng vấn với 98BCollaboratory ở Manila

Các dự án khác nhau 98B THU. Tất cả hình ảnh lịch sự 98B THU THẬP.

98B COLLABoratory, có trụ sở tại Manila, Philippines, là một không gian sáng tạo, nơi các nghệ sĩ và cá nhân từ các ngành khác nhau tương tác và làm việc trên các dự án cùng nhau. ART REPUBLIK nói chuyện với những người sáng lập để tìm hiểu thêm về sự năng động của nhóm và những thách thức nằm ở phía trước trong việc duy trì và phát triển sáng kiến.

98B THU THẬP đã diễn ra như thế nào? Ai đã đưa ra ý tưởng, và / hoặc điều gì đã thúc đẩy việc tạo ra sáng kiến ​​và không gian do nghệ sĩ điều hành này?

98B được khởi xướng bởi nghệ sĩ Mark Salvatus và vợ, giám tuyển Mayumi Hirano trong căn hộ nhỏ của họ ở Cubao, thành phố Quezon năm 2012. 98B đến từ địa chỉ của họ, nơi họ tổ chức các cuộc tụ họp nhỏ với bạn bè nghệ sĩ để thảo luận về thức ăn và đồ uống. Chúng tôi đã thêm từ cộng tác trực tuyến, để chỉ ra rằng như một không gian và sáng kiến, chúng tôi cố gắng tạo ra những cách thức mới để sản xuất các tác phẩm và đồng thời làm việc cùng với những người khác từ các ngành khác nhau. Nó có một phòng thí nghiệm để xây dựng các mối quan hệ mới trong quá trình này.

Các dự án khác nhau 98B THU. Tất cả hình ảnh lịch sự 98B THU THẬP.

98B COLLABoratory có năm chương trình chính: Dự án và nghiên cứu cư trú, Sự kiện, Triển lãm, Thảo luận và Chương trình trao đổi. Những khía cạnh nào đã đi qua nhiều hơn hoặc được đón nhận nhiều nhất?

Chúng tôi không có một không gian triển lãm thích hợp, vì vậy mỗi khi chúng tôi đến với một chương trình, chúng tôi phải hình dung ra những không gian có thể có trong tòa nhà, đường phố hoặc thậm chí là không gian lưu trữ của chúng tôi. Từ giới hạn này, chúng tôi đang phát triển cách thể hiện nghệ thuật theo những cách khác nhau để cho phép những cuộc gặp gỡ mới với khán giả của chúng tôi.

Chương trình cư trú của Dự án và Nghiên cứu là nơi cư trú tự định hướng, nơi 98B hỗ trợ nghệ sĩ thực hiện dự án của mình. Chúng tôi nghĩ rằng cư trú là một trao đổi lẫn nhau, và chúng tôi cố gắng học hỏi lẫn nhau, như một máy chủ lưu trữ và như một đồng nghiệp.

Chương trình được đón nhận nhiều nhất là một sự kiện mang tên Thị trường tương lai. Nó bắt đầu như một nhóm bạn nhỏ muốn bán hàng hóa, sáng tạo ban đầu, đồ cũ và nó phát triển từ một thứ tiền tệ thành thứ gì đó có giá trị xã hội, nơi chúng ta trao đổi ý tưởng và kinh nghiệm và xây dựng một cộng đồng thu hút mọi người từ bước đi khác nhau của cuộc sống.

Các dự án khác nhau 98B THU. Tất cả hình ảnh lịch sự 98B THU THẬP.

Vấn đề này của ART REPUBLIK có chủ đề Nhóm A. Làm thế nào để 98B BỘ SƯU TẬP làm việc theo nhóm? Ai đảm nhận vai trò nào, và động lực của đội như thế nào?

Ngay bây giờ, 98B gồm có sáu người điều hành hầu hết mọi thứ và ba thực tập sinh là sinh viên đại học nghệ thuật. Chúng tôi có vai trò rất linh hoạt, nơi chúng tôi thay phiên nhau để làm những gì cần thiết, bao gồm quản lý không gian và tổ chức sự kiện. Trên thẻ tên của chúng tôi, đây là những tiêu đề chính thức của chúng tôi: Mark Salvatus, Giám đốc nghệ thuật; Mayumi Hirano, Giám đốc Triển lãm; Marika Constantino, Giám đốc điều hành; Gabriel Villegas, Giám đốc hoạt động; Kinda Nunez, Trưởng phòng thị trường tương lai; Miggy Vô số, Web và Thông tin Trưởng. Và thực tập sinh của chúng tôi là Gabriel Gatchalian, Liam De Leon và Juno Vizcarra.

Chúng tôi tổ chức hầu hết các cuộc thảo luận hàng ngày của chúng tôi trực tuyến và chúng tôi gặp nhau hàng tuần trong không gian của chúng tôi ở Escolta để đi chơi trong khi làm việc trên các dự án liên quan đến 98B hoặc cá nhân.

Từ kinh nghiệm của bạn với 98B BỘ SƯU TẬP và quan sát của bạn về nghệ thuật khu vực Philippines / khu vực, những lợi thế và cũng là cạm bẫy tiềm năng khi làm việc trong các nhóm so với làm việc với tư cách cá nhân, và tại sao?

Chúng tôi có một cấu trúc rất lỏng lẻo và các thành viên đến và đi. Chúng tôi coi nó như một chiếc xe jeepney mà người ta có thể nhảy vào và ra bất cứ lúc nào. Nếu ai đó muốn dừng lại và rời khỏi xe jeepney vì những ưu tiên cá nhân khác xuất hiện, anh ấy / cô ấy có thể dừng lại và sau đó chúng tôi tiếp tục hành trình. Nếu ai đó mệt mỏi, người khác sẽ đảm nhận vị trí lái xe, và chúng tôi phải tin tưởng người lái xe đó. Chúng tôi nghĩ rằng làm việc trong một nhóm là rất khó khăn, vì chúng tôi phải đánh giá cao thực tế rằng mỗi người có quan điểm và mục tiêu khác nhau.

Sẽ luôn có thông tin sai lệch trong một nhóm, nhưng thậm chí đó vẫn là một dấu hiệu cho thấy chúng ta đang nói chuyện với nhau. Chúng ta phải xem xét rằng cả giao tiếp và thông tin sai lệch là một phần trong cách chúng ta có thể cùng nhau phát triển để thực hiện một mục tiêu nhất định, cho dù đó là tổ chức lễ hội hay viết đề xuất.

Các dự án khác nhau 98B THU. Tất cả hình ảnh lịch sự 98B THU THẬP.

Những gì đã đạt được 98B THU NHẬP thành tựu lớn nhất cho đến nay?

Chúng tôi nghĩ rằng 98B đã mở rộng khái niệm về nghệ thuật và sáng tạo theo nhiều cách, bằng cách thử nghiệm và hiện thực hóa các cách khác nhau để sản xuất và trình bày các dự án của chúng tôi.

Chúng ta có thể mong đợi điều gì từ 98B THU THẬP năm 2018? Những dự án nào bạn có trong các công trình như một nhóm và cá nhân?

98B đang tổ chức triển lãm hai năm ESC ESCAPE lần thứ hai với 14 dự án chứng kiến ​​các khía cạnh khác nhau của xã hội. Tiêu đề của nó, ‘Saksi, là từ tiếng Philipin cho điều đó. Nó sẽ bao gồm các nghệ sĩ, giám tuyển viên và nhân viên văn hóa người Philippines và quốc tế có dự án sẽ được tổ chức tại Escolta từ cuối tháng 2 đến đầu tháng 3.

Vào tháng 3, chúng tôi sẽ tổ chức một nhóm các nghệ sĩ và người phụ trách từ Darwin, Manila và Jogjakarta có tên ‘Châu Á tại Darwin 2017/2018.Và vào tháng Tư, chúng tôi sẽ tham gia một chương trình nhóm tại Bảo tàng Nghệ thuật Đương đại Hiện đại ở Seoul cùng với các nghệ sĩ và tập thể khác ở Châu Á. Chúng tôi sẽ tạo ra một phòng chờ tương tự như những gì chúng tôi có trong không gian của chúng tôi ở Manila.

Từ tháng 2 đến tháng 5, chúng tôi cũng sẽ có một cửa hàng pop-up phối hợp với HUB: MakeLab, một dự án 98B khác tại Phòng trưng bày nghệ thuật Ateneo mới ở Areté, Thành phố Quezon.

Về mặt cá nhân, Marika Constantino sẽ là một phần của ‘Instant City Tokyo 2020, (do Viện Goethe khởi xướng) cũng như đồng quản lý một dự án cho VIVA Excon tại Roxas City. Mayumi Hirano hiện đang làm quản lý sản xuất cho Gwangju Biennale 2018 và Mark Salvatus sẽ tham gia một chương trình nhóm vào tháng 3 tại Osage Foundation Hong Kong.

Các dự án khác nhau 98B THU. Tất cả hình ảnh lịch sự 98B THU THẬP.

Bạn muốn làm gì hơn nữa với 98B BỘ SƯU TẬP vẫn còn là một giấc mơ cho đến bây giờ? Và những gì (ví dụ: tài trợ, nhận thức nhiều hơn) sẽ cho phép nó trở thành hiện thực?

Tài trợ cho chúng tôi luôn là một thách thức vì chúng tôi không phụ thuộc quá nhiều vào các khoản tài trợ. Đối với chúng tôi, có thể duy trì các dự án của chúng tôi là ước mơ của chúng tôi. Chúng tôi hy vọng có thể lưu trữ và xuất bản một cuốn sách về tất cả các dự án của chúng tôi trong 6 năm qua.

Bạn có lời khuyên nào cho những người trẻ tuổi trong các lĩnh vực sáng tạo, cho dù trong âm nhạc, nghệ thuật, thời trang khiêu vũ, vv? Điều gì công thức bí mật và / hoặc một đặc điểm đã góp phần vào thành công của bạn là gì?

Chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi không phải là một ví dụ tốt về thành công, vì chúng tôi đã thất bại về mặt tổ chức và về việc duy trì mối quan hệ giữa các thành viên nhưng chúng tôi đã học được rất nhiều từ những kinh nghiệm này. Trên đường đi, điều quan trọng nhất là câu hỏi liên tục về những gì chúng ta có thể làm và làm thế nào chúng ta có thể làm điều đó. Nó luôn luôn là một chuyến đi khó khăn nhưng chúng tôi phải tiếp tục di chuyển để có thể gặp những người mới và khác nhau trên đường.

Thêm thông tin tại 98-b.org.

Bài viết này được viết cho Art Republik 18.

Đây là một phần của ‘Better Together, một loạt các cuộc trò chuyện về cách mọi người kết hợp với nhau theo những cách sáng tạo để tạo, triển lãm, giảng dạy, thảo luận và lưu trữ nghệ thuật ở Đông Nam Á, được ART REPUBLIK mang đến cho bạn cả trực tuyến và in.